A zsidó kultúra szinte valamennyi művészeti ágban képviselteti magát a 2010. augusztus 26-án kezdődő közel kéthetes Zsidó Nyári Fesztiválon. A tizenkét éves múlttal rendelkező fesztivál színházi előadásokkal, koncertekkel, kiállításokkal, ifjúsági és szabadtéri programokkal, kézműves és könyves kirakodó vásárral készül a zsidó kultúrát szeretők, a zsidó kultúrára kiváncsiak számára. A programban feltűnik a zsidó és roma zenészek kollaborációja, a zsidó és a cigány zene fúziója, ami talán újszerűen hat történelmi hagyományai ellenére. A klezmer bölcsőjének számító Kárpátokban és Erdélyben egymást váltották a roma és a zsidó bandák, gyakran ugyanazokat a dallamokat játszva, sőt együtt játszottak lakodalmakban, zenés ünnepségeken. A legenda szerint a XVI-XVII. századi moldvai fejedelmek udvarában egymás mellett éltek a szabályos rabszolgasorban tartott cigány és a zsidó muzsikusok. A héber Soá és a cigány Tharrajimos ugyan azt jelenti: Holokauszt. Az általa bekövetkezett pótolhatatlan veszteségek után a túlélő romazenészek váltak igazi letéteményeseivé az elfeledett zsidó dallamoknak, melyek előtűnnek egyes cigányzene dallamokban. Készüljünk fel különleges zenei élményekre:
- Első alkalommal kerül sor a Zsidó Nyári Fesztivál fennállásának történetében, hogy a szokásos nyitókoncertet megelőzően nulladik fesztiválindító napot tartanak a szervezők. A különleges nap különleges koncertje a Boban i Marko Markovic Orkestar improvizációkkal tűzdelt egyedi hangzásvilágot eredményező előadása, amely magában foglalja a balkáni és a zsidó népzene motívumait, valamint a cigányzene elemeit.
- Magyarország legjobb, legképzettebb roma és zsidó zenészei, a Judrom Gipsy Klezmer Band tagjai is részt vesznek a legszebb zsidó hagyomány egyikével, a Bár Micvó Örömünnepében és annak megismertetésében. A bár micvó egyrészt a 13 éves zsidó fiúgyermeket jelenti, valamint az ebből az alkalomból tartott lakomát, örömnapot. Ez az életkor keleti mértékkel mérve megfelel a férfiaknál a teljes pubertás korának, ekkor lesz a zsidó ifjú magán- és vallásjogilag nagykorúvá.
- A 100 Tagú Cigányzenekar „Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország” című koncertje is különleges eredménye a zenei fúziónak, zsidó zeneszerzők örökzöld dalaiból, operettjeiből és filmzenéiből játszanak.
- Dés László „Ennyi a dal” koncertjében nagyszerű roma származású művészek – Snétberger Ferenc, Oláh Ibolya – is részt vesznek.
18 helyszín
A Holokauszt emlékközponntól a Dohány utcai zsinagógáig, a Gozsdu udvartól az Uránia Filmszínházig, a Godot galériától a Syma Csarnokig számtalan helyszín (egész pontosan 18) segít, hogy az érdeklődők megismerhessék egy több ezer éves kultúra szokásait, ünnepeit illetve számos kiváló, nemzetközi rangú művész előadásával találkozhatnak. Az 1998 óta megrendezett eseménysorozatnak az egyik legpompásabb helyszíne Európa legnagyobb és egyik legcsodálatosabb zsinagógája, a Dohány utcai zsinagóga, ami nemcsak Budapest egyik nagyszerű látványossága, hanem a nagy hagyománnyal rendelkező magyar zsidóság jelképe is, amit a Zsidó Nyári Fesztivál tett igazi koncert helyszínné. A közelmúltban felújított Gozsdu udvar biztosít reprezentatív háttérként tökéletes atmoszférát a felhőtlen szórakozáshoz és ad helyszínt a fesztivál szerves részét képező színes könyvvásárnak is.
PROGRAM
2010. Augusztus 26. (Csütörtök)
- Könyvnapok és kirakodóvásár a Gozsdu Udvarban – Gozsdu Udvar 00:00
- Amikor az igazságról kiderül, hogy hazugság….Hommage á Kitaj – Sinkovics Ede kiállítása Mednyánszky Galéria 17:00 – Mednyánszky Galéria
- Kezdetben – Uri Asaf kiállítása Klauzál 13 – Kortárs Galéria 18:00
- Fények és göröngyök – Klein Judit kiállításaKARE Budapest 18:00 – KARE Budapest Király u. 43-45.
- Boban Markovic Orkestar – Dohány utcai zsinagóga 19:00 – Balkáni népzene, klezmer és világzene jegyár: 5900.- , 7900.-, 9900.-
- Pedro Roth kiállítás – Godot Galéria 20:00 -Godot Galéria
- Hét perc a mennyországban – Uránia Filmszínház 20:30 – Omri Givon jeruzsálemi rendező filmje az Uránia Nemzeti Filmszínházban
2010. Augusztus 27. (Péntek)
- Könyves- és kirakodóvásár a Gozsdu udvarban – Gozsdu Udvar 14:00
2010. Augusztus 28. (Szombat)
- Könyvnapok és kirakodóvásár a Gozsdu Udvarban – Gozsdu Udvar 00:00
- Micvó Bar – Uránia Filmszínház 21:00 – László Boldizsár, Szűcs Gabi és Kozma Orsi koncertje jegyár: 3900.-, 5800.-
2010. Augusztus 29. (Vasárnap)
- Könyvnapok és kirakodóvásár a Gozsdu Udvarban – Gozsdu Udvar 00:00
- Fesztivál megnyitó – Gozsdu Udvar 11:00
- Gáti György fotó kiállítása a Budapest Galériában – Budapest Galéria 16:30 – ÉRZÉK – Képek az antroposzférából
- Brecht-Weill-Csákányi-est – Uránia Filmszínház 19:00 – Közreműködik: Csákányi Eszter, Darvas Ferenc, Ernyei László, jegyár: 3900.-, 5800.-
- Héber capriccio – Rumbach utcai zsinagóga 19:00 -Korcsolán Orsolya hegedűművész koncertje, közreműködik: Jason Calloway ( gordonka ) , Kertész Judit (zongora) jegyár: 3200.-
- A Bermuda háromszög botrány – Karinthy Színház 19:00 -rendező: Bodrogi Gyulajegyár: 3500.-Ft
- Bár Micvó Örömünnep – Dohány utcai zsinagóga 19:00 – Judrom Klezmer Gipsy Band, Shai Abramson, Sándor György és Fekete László, jegyár: 3900.-, 6400.-, 7500.- vendég: Balogh Ferenc, a HIT Gyülekezet kántora
2010. Augusztus 30. (Hétfő)
- Könyvnapok és kirakodóvásár a Gozsdu Udvarban Gozsdu Udvar 00:00
- Chatam Sofer metamorfózisa – Szlovák Intézet 17:00 -A pozsonyi zsidó temető képekben
augusztus 26 – szeptember 10.
- Dés-Bereményi: Átutazó – Dés László koncertek -Uránia Filmszínház 19:00 Udvaros Dorottya koncertje – vendég: Somló Tamás jegyár: 4300.-, 6200.-
- Kabbala a művészetben – Rumbach utcai zsinagóga 19:00 -Kárászy Szilvia estje jegyár: 3200.-
- Shir Hanoded – A vándor dalaFrankel Leó utcai zsinagóga 19:00 -Interaktív multimédiás koncert az Is…Real! Project-tel jegyár: 2900.-
- Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország – Dohány utcai zsinagóga 19:00 – A 100 Tagú Cigányzenekar koncertje – közreműködik: Homonnay Zsolt és Polyák Lilla jegyár: 5900.-, 7900.-, 9900.-
2010. Augusztus 31. (Kedd)
- Dés dalok – Dés László koncertek – Uránia Filmszínház 19:00 – Harminc év dalai – Harcsa Veronika, Póka Angéla , Szőke Nikoletta, Geszti Péter és a szerző előadásában jegyár: 4300.-, 6200.-
- Ákombákom – Rumbach utcai zsinagóga 19:00 – Kézdy György önálló estje jegyár: 3200.-
- Kántorkoncert – Frankel Leó utcai zsinagóga 19:00 -Közreműködik: Fekete László, Nógrádi Gergely és Neumark Zoltán -jegyár: 2900.-
- Párhuzamos életrajzok – Dohány utcai zsinagóga 19:00 – Falusi Mariann és Kálmán Péter koncertje Gershwin és Bernstein műveiből – közreműködik a Honvéd Férfikar jegyár: 5900.-, 7900.-, 9900.-
2010. Szeptember 01. (Szerda)
- Piaf – Uránia Filmszínház 19:00Az izraeli Beer- Sheva Színház előadása, főszereplő: Yonit Tobi jegyár: 3900.-, 5800.- Az előadást magyar nyelven feliratozzuk!
- A monarchia dalai a századfordulón – Rumbach utcai zsinagóga 19:00 -Barbara Fuchs dalestje, zongorán közreműködik: Polgár Judit jegyár: 3200.-
- Ennyi a dal – Dés László koncertek – Dohány utcai zsinagóga 19:00 vendégek: Snétberger Ferenc, Oláh Ibolya, Szalóki Ági jegyár: 5900.-, 7900.-, 9900.-
2010. Szeptember 02. (Csütörtök)
- Szó és zene – Dés László koncertek – Uránia Filmszínház 19:00 – Dés László, Dés András, Barcza Horváth József, Esterházy Péter, Parti Nagy Lajos, Spiró György és Závada Pál , jegyár: 4300.-, 6200.-
- Kamaraest André Hajdú műveiből – Rumbach utcai zsinagóga 19:00 – Az izraeli Tafillalt Ensemble koncertje jegyár: 3200.-
- Chaplin és a muzsika – Dohány utcai zsinagóga 19:00 – A Budapest Ragtime Band koncertje, vendég: Szacsvay László jegyár: 3900.-, 6400.-, 7500.-
2010. Szeptember 04. (Szombat)
- A tangó világa – Uránia Filmszínház 21:00 -Horgas Eszter és a Class Jazz Band koncertje jegyár: 3900.-, 5800.-
- Terített asztal – Shulchan Aruch – Rumbach utcai zsinagóga 21:00 -Az N.G. Dance Project és az Inverse Dance ősbemutatója
2010. Szeptember 05. (Vasárnap)
- Papageno és a többiek… Rumbach utcai zsinagóga 17:00 Operamatiné kezdőknek, haladóknak és megszállottaknak – szereplők: Fodor Beatrix, Hábetler András, Szvétek László és Wiedemann Bernadett jegyár: 3200.-
- Dés-Bereményi: Átutazó – Dés László koncertekUránia Filmszínház 19:00 Udvaros Dorottya estje, vendég: Somló Tamás jegyár: 4300.-, 6200.-
- A haszid reggae királya -Syma Csarnok 19:00 Matisyahu koncert először Magyarországon jegyár: 6800.-
2010. Szeptember 06. (Hétfő)
- Több mint koncert – Uránia Filmszínház 19:00 -Hernádi Judit önálló estje, vendég: Heilig Gábor jegyár: 3900.-, 5800.-
- Gavriel Lipkind és a Grazioso Kamarazenekar – Rumbach utcai zsinagóga 19:00 -vezényel: Madaras Gergely